Numéro 92
Beyrouth : le crépuscule arménien ?

 L’affaire du 27 octobre : Les dix derniers jours du procès

En se terminant en queue de poisson le procès des auteurs de la tuerie au Parlement laissera un sentiment d’inachevé. Ce qui, après trois ans d’audience est tout de même un comble... 18

 Soigner les plaies qui ne se voient pas

Créé en 1995 par cinq médecins français, douleurs sans frontières reste la seule ONG au monde qui s’occupe de la souffrance. Elle fait intervenir des experts et est présente dans les polycliniques, l’orphelinat de Gumri... 20

 Marché réel democratie virtuelle

Electorale, l’année 2003 est aussi celle du développement économique du Caucase du Sud. Mais si les taux de croissance ont des résultats à deux chiffres, la démocratie marque un «  net recul  »... 22

 L’Europe de Michel Rocard

1 an après sa tribune du Monde intitulée «  dire oui est vital  », le leader socialiste précise pour les NAM sa position sur l’entrée de la Turquie... 24

 L’eau en Arménie : tout ne coule pas de source

Les réformes s’accelerent mais qualité et approvisionnement sont toujours peu satisfaisants... 28

 Bourj Hammoud plie mais ne rompt pas

Emigration massive, perte de l’usage de la langue : la communauté arménienne la plus vivante de la diaspora se voit à son tour menacée par l’assimilation. Incroyable mais vrai... 40

 Sur les routes du Haut-Karabagh

Avec ses trésors architectureaux et ses magnifiques payasages la RHK s’ouvre de plus en plus aux voyageurs. Carnet de route... 48

 Ecrire dans l’indépendance

Seuls ces écrivains ayant commencé à écrire sous le système antérieur, seront à même de tenir le choc et de remettre en marche le cours de la créativité (revue Bnagir)... 56

 Serge Avedikian : retour sur image

A l’occasion d’un festival en Turquie, Serge Avédikian revient tourner au village de ses grands-parents... 58

 Un art sur un lit de couleurs

Le regard de Dibasar le conduit à une interprétation dans laquelle se côtoient figuratif, abstraction et symbolisme dans un lac de miroitements... 64